Yarışma Koşulları
Bu koşullar, Siyah Medya Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. ("Siyah Medya") tarafından Vız Vız oyununda ("Oyun") düzenlenen aylık sıralama yarışmasını ve hediyeleri düzenler. Yarışma ücretsizdir; katılmak için satın alma gerekmez ve satın alma kazanma şansını artırmaz (coin satılmaz).
1. Süre
Her takvim ayı ayrı bir yarışmadır: Türkiye saatiyle ayın ilk günü 00:00'da başlar, son günü 23:59'da biter. Sonuçlar ay bittikten birkaç dakika sonra kesinleşir.
2. Puan
- Ay içinde her bölümde ve her günlük resimde elde ettiğin en iyi sonuç sayılır; aynı bölümü tekrar oynamak yalnız daha iyi sonuçla puanı artırır.
- Puanı yıldız sayısına ve bitirme süresine göre sunucu hesaplar; uygulamanın gönderdiği puan kullanılmaz.
- Sıralama: puanı yüksek olan öne geçer; puan eşitse toplam süresi kısa olan, o da eşitse bu puana daha önce ulaşan.
3. Katılım
- Hediye kazanmak için Google, Apple ya da Facebook ile giriş yapmış ve oyuncu ismi seçmiş olmalısın. Misafir oyuncular sıralamayı ve "giriş yapsan kaçıncı olurdun" bilgisini görebilir, hediye alamaz.
- Kuralları ihlal ettiği için askıya alınan hesaplar sıralamada yer almaz. Siyah Medya çalışanları oynayabilir, hediye alamaz.
- 18 yaşından küçükler hediye adresini velisinin onayıyla girmelidir.
4. Hediyeler
O ayın hediyeleri ay başında Oyun'da duyurulur. Aksi duyurulmadıkça: 1. kavanoz bal, 2. işlemeli Vız Vız şapkası, 3. Vız Vız tişörtü, 4.–100. Vız Vız rozeti (pin). Yılın birincisine sürpriz bir hediye yıl sonunda duyurulur. Hediyeler nakde çevrilemez, başka ürünle değiştirilemez, devredilemez; stok sorunu olursa eşdeğer bir ürün gönderilebilir.
5. Kazananlara bildirim ve adres
- Ay kapanınca ilk 100'e giren uygun oyunculara Oyun'da "kazandın" kartı gösterilir.
- Adresini Oyun içinden, açık rızanla girersin (ad-soyad, telefon, adres, şehir, ülke; tişörtte beden). Bu bilgiler şifreli saklanır, yalnız gönderim için kargo firmasıyla paylaşılır ve kargoya verilmesinden 6 ay sonra silinir. Ayrıntı: KVKK Aydınlatma Metni.
- Son gün: adresini yarışmanın bittiği ayı izleyen ayın son gününe kadar girmelisin; girmezsen hediye hakkın düşer ve sıradaki oyuncuya geçmez.
- Gönderim Türkiye içinde ücretsizdir. Yurt dışına gönderim mümkün değilse eşdeğer bir oyun içi ödül verilebilir. Hediyen kargoya verilince Oyun'da (izin verdiysen telefonuna da) takip numarasıyla haber verilir.
- Yanlış ya da eksik adres nedeniyle teslim edilemeyen hediye yeniden gönderilmeyebilir.
6. Hile
Hile, otomasyon yazılımı, birden fazla hesapla haksız avantaj, başkasının hesabını kullanma ya da hataların kötüye kullanılması tespit edilirse ilgili skorlar silinir, hediye iptal edilir (gönderildiyse iadesi istenebilir) ve hesap kapatılabilir. İnsanüstü hızdaki sonuçlar otomatik olarak incelemeye alınır.
7. Değişiklik
Siyah Medya bu koşulları ve hediyeleri, Oyun'da önceden duyurmak kaydıyla değiştirebilir ya da yarışmayı durdurabilir; başlamış bir ayın hediyeleri o ay içinde azaltılmaz. Uyuşmazlıklarda Kullanım Koşulları'ndaki hukuk ve yetki hükümleri uygulanır.
8. Düzenleyen ve platformlar
Yarışmayı yalnız Siyah Medya Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. düzenler ve hediyeleri yalnız Siyah Medya gönderir. Katılım ücretsizdir; satın alma gerekmez. Apple Inc., Google LLC ve Meta Platforms, Inc. bu yarışmanın sponsoru değildir, yarışmayı desteklemez, yönetmez ve yarışmayla hiçbir şekilde ilişkili değildir. Yarışmayla ilgili sorular için: İletişim.
Contest Rules
These rules govern the monthly ranking contest and gifts run by Siyah Medya Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. ("Siyah Medya") in the Vız Vız game (the "Game"). The contest is free; no purchase is necessary and purchases do not improve your chances (coins are not sold).
1. Period
Each calendar month is a separate contest, from the 1st at 00:00 to the last day at 23:59, Turkey time. Results are final a few minutes after the month ends.
2. Points
- Your best result of the month on each level and each daily picture counts; replaying a level only raises your points with a better result.
- Points are calculated by the server from stars and finishing time; scores sent by the app are not used.
- Ranking: higher points first; on a tie, lower total time; if still tied, whoever reached the score first.
3. Eligibility
- To win gifts you must be signed in with Google, Apple or Facebook and have chosen a player name. Guests can see the ranking and where they would be if signed in, but cannot win.
- Accounts suspended for breaking the rules are not ranked. Siyah Medya staff may play but cannot win gifts.
- Players under 18 should enter their address with a parent's consent.
4. Gifts
Each month's gifts are announced in the Game at the start of the month. Unless announced otherwise: 1st a jar of honey, 2nd an embroidered Vız Vız cap, 3rd a Vız Vız T-shirt, 4th–100th a Vız Vız pin badge. A surprise gift for the player of the year is announced at year end. Gifts have no cash value and cannot be exchanged or transferred; an equivalent item may be sent if stock runs out.
5. Winner notice and address
- When the month closes, eligible players in the top 100 see a "you won" card in the Game.
- You enter your address in the Game with your explicit consent (full name, phone, address, city, country; size for T-shirts). It is stored encrypted, shared only with the courier and deleted 6 months after shipping. Details: Personal Data Notice.
- Deadline: enter your address by the last day of the month following the contest month; otherwise the gift lapses and does not pass to the next player.
- Shipping within Türkiye is free. Where international shipping is not possible, an equivalent in-game reward may be given. When your gift ships you are notified in the Game (and on your phone if you allowed notifications) with the tracking number.
- A gift that cannot be delivered because of a wrong or incomplete address may not be re-sent.
6. Cheating
Cheating, bots, multiple accounts for unfair advantage, using someone else's account or exploiting bugs lead to removed scores, cancelled gifts (return may be requested if already shipped) and possible account closure. Results at superhuman speed are automatically flagged for review.
7. Changes
Siyah Medya may change these rules or the gifts, or stop the contest, after announcing it in the Game; gifts of a month already under way are not reduced during that month. Disputes are governed by the law and jurisdiction clauses of the Terms of Use.
8. Organizer and platforms
The contest is organized solely by Siyah Medya Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti., which alone sends the gifts. Entry is free; no purchase is necessary. Apple Inc., Google LLC and Meta Platforms, Inc. are not sponsors of this contest and do not endorse, administer or have any involvement with it. Questions about the contest: Contact.
Правила турнира
Эти правила регулируют ежемесячный турнир и подарки, которые Siyah Medya Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. («Siyah Medya») проводит в игре Vız Vız («Игра»). Участие бесплатное; покупки не нужны и не повышают шансы (монеты не продаются).
1. Срок
Каждый календарный месяц — отдельный турнир: с 1-го числа 00:00 до последнего дня 23:59 по времени Турции. Итоги фиксируются через несколько минут после окончания месяца.
2. Очки
- Засчитывается лучший результат месяца на каждом уровне и ежедневной картинке; повторная игра повышает очки только при лучшем результате.
- Очки считает сервер по звёздам и времени; очки, присланные приложением, не используются.
- Порядок: больше очков — выше; при равенстве — меньшее общее время; затем — кто набрал очки раньше.
3. Участие
- Чтобы выигрывать подарки, нужно войти через Google, Apple или Facebook и выбрать имя. Гости видят рейтинг и своё возможное место, но подарки не получают.
- Заблокированные за нарушения аккаунты в рейтинг не попадают. Сотрудники Siyah Medya подарки не получают.
- Игрокам до 18 лет адрес следует указывать с согласия родителей.
4. Подарки
Подарки месяца объявляются в Игре в начале месяца. Если не объявлено иное: 1 место — банка мёда, 2 — кепка Vız Vız с вышивкой, 3 — футболка Vız Vız, 4–100 — значок Vız Vız. Сюрприз для лучшего игрока года объявляется в конце года. Подарки не обмениваются на деньги или другие товары и не передаются; при отсутствии на складе может быть отправлен равноценный.
5. Уведомление и адрес
- После закрытия месяца подходящие игроки из топ-100 видят в Игре карточку «ты выиграл».
- Адрес указывается в Игре с твоего явного согласия (имя, телефон, адрес, город, страна; для футболки — размер). Он хранится в зашифрованном виде, передаётся только курьерской службе и удаляется через 6 месяцев после отправки. Подробнее: Уведомление о персональных данных.
- Срок: адрес нужно указать до последнего дня месяца, следующего за месяцем турнира; иначе право на подарок теряется и не переходит к следующему игроку.
- Доставка по Турции бесплатна. Если международная доставка невозможна, может быть выдана равноценная награда в Игре. Когда подарок отправлен, ты получишь уведомление с номером отслеживания.
- Подарок, не доставленный из-за неверного адреса, может не отправляться повторно.
6. Читерство
Читерство, боты, несколько аккаунтов, чужой аккаунт или использование ошибок ведут к удалению результатов, отмене подарка (при отправке может потребоваться возврат) и возможной блокировке. Результаты с нечеловеческой скоростью автоматически проверяются.
7. Изменения
Siyah Medya может изменить правила или подарки либо остановить турнир, заранее объявив об этом в Игре; подарки уже начавшегося месяца в течение этого месяца не уменьшаются. Споры регулируются положениями Условий использования.
8. Организатор и платформы
Турнир проводит только Siyah Medya Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti., и только она отправляет подарки. Участие бесплатное, покупка не требуется. Apple Inc., Google LLC и Meta Platforms, Inc. не являются спонсорами турнира, не поддерживают и не проводят его и никак с ним не связаны. Вопросы о турнире: Контакты.